网站首页
您现在的位置:主页 > 健康新闻 >
栏目导航
热门新闻

德宏、普洱、帕米尔……这些中国地名到底是什么意思_

发布日期:2020-05-20 02:05   来源:未知   阅读:

中华民族是一个56个兄弟民族组成的大家庭,在960万平方千米的广袤大地上,尚且有着不少兄弟民族创造的地名。与汉民族创造的地名一样,这些少数民族来源的地名同样承载着丰厚的历史积淀。

有一些少数民族的地名,因为汉字的掩盖而原语痕迹变得隐蔽深沉、漫漶难辨。譬如来自蒙古语的“锡林郭勒”,“锡林”就是高原之意,而“郭勒”指的是河川;两者连起来的“锡林郭勒”自然就是高原河川的意思。又如处于怒江下游的“德宏”来自傣语:傣语称下游为“德”、怒江为“宏”。另一个云南地名“普洱”则出自哈尼语,“普”为寨,“洱”为水湾,意为“水湾寨”。至于新疆的“阿勒泰”在蒙古语中义为“出金子的地方”;有人就揶揄,连阿勒泰的山羊走的也是“黄金道”。而“帕米尔”在塔吉克语则指“最高的地方”,生活在此处的塔吉克人认为,这里的水向世界的四方流去。

普洱以茶闻名

另外,新疆还有个叫做“呼图壁”的地方,但它既不是蒙古语,也不是塔吉克语,而是锡伯语(与满语关系极近)。18世纪中叶,住居在东北的锡伯人奉乾隆帝之命前往新疆伊犁戍边,途径此地宿营,因当地旋风多,坟地多,惊扰得锡伯官兵一晚上睡不着觉,因此他们遂为之起名“有鬼(呼图)的地方(壁)”。

另有一些地名,即使写成了汉字,仍旧体现出了浓郁的民族风格,令人一望即知。在这方面,藏区的地名尤其典型。藏语称“江、河”为“曲”,称“湖泊”为“措、错”。前者如“那曲(意为黑色的河流)”,后者如“纳木错(“天湖”)”。此外,藏语地名中称长江为“直曲”,意为母牦牛河,形容长江源头如同母牦牛鼻孔中流出的两股泉水;而“青海湖”在藏语中叫做“错温布”,其含义倒与汉文神似,就是“青色的海”的意思。藏族地名中另一个具有特色的名称是“隅(“地方”)”。今天的藏东南沿喜马拉雅山麓一带,从西往东称为“门隅”、“珞隅”。“门”在藏语中指“低热多树的河谷”,“珞”在藏文中有一种意思为“南方”。毫无疑问,“低热多树的河谷地方(门隅)”与“南方地方(珞隅)”正体现了当地与藏民族密不可分的血肉联系。

纳木错

Power by DedeCms